After Dark di Mr.Kitty – significato e traduzione della canzone di uno dei test più iconici del cantautore statunitense.
“After Dark” di Mr.Kitty è una canzone che esplora temi di solitudine, introspezione e desiderio di connessione. Ecco un’analisi del significato dietro la canzone:
1. **Solitudine e Desiderio di Connessione**:
– La canzone parla di una persona che si sente sola e cerca una connessione con qualcun altro. L’idea di “vederti” e “vedermi” suggerisce un desiderio di essere visti e compresi da qualcun altro.
2. **Oscurità e Emozioni Intense**:
– Il titolo “After Dark” e i riferimenti alla notte e ai fantasmi possono rappresentare le emozioni intense e talvolta spaventose che emergono quando ci si trova soli con i propri pensieri. La notte è spesso un momento in cui le persone riflettono su se stesse e sui propri sentimenti più profondi.
3. **Riflessione Interiore**:
– I versi che parlano di “vedere la verità” e di “luoghi nella mia mente che non voglio vedere” indicano una lotta interna con i propri pensieri e sentimenti. La persona potrebbe essere alle prese con aspetti di sé stessa che trova difficili da affrontare.
4. **Speranza e Attesa**:
– Nonostante l’oscurità e la solitudine, c’è un senso di speranza e di attesa per un futuro migliore. La ripetizione di “io aspetterò, dopo il buio, con te fino all’alba” suggerisce che la persona crede che alla fine troverà la luce e la connessione che cerca.
5. **Spiritualità e Fantasmi**:
– I riferimenti ai fantasmi possono essere interpretati in modo metaforico, rappresentando memorie, pensieri passati o paure che perseguitano la persona. Questi “fantasmi” potrebbero essere ciò che la persona deve affrontare per trovare la pace.
In sintesi, “After Dark” è una canzone che esprime il viaggio emotivo di una persona attraverso la solitudine, l’introspezione e la speranza di trovare una connessione significativa con qualcun altro.
After Dark – il video
Il video musicale di “After Dark” di Mr.Kitty è un’esperienza visiva altrettanto oscura e inquietante quanto la canzone stessa. Nel video, vediamo immagini di paesaggi urbani decadenti, luci al neon, figure misteriose e simboli enigmatici. Questi elementi contribuiscono a creare un’atmosfera di solitudine, alienazione e disperazione. La regia e la fotografia enfatizzano l’emozione e la malinconia della canzone, portando gli spettatori in un viaggio emotivo attraverso l’oscurità interiore dell’artista.
After Dark – il significato nascosto dietro le immagini
Il video musicale di “After Dark” di Mr.Kitty è ricco di simbolismo e atmosfera, e molte delle immagini hanno significati nascosti. Ecco alcune interpretazioni possibili:
- Luci al neon e paesaggi urbani decadenti: Questi elementi rappresentano spesso l’alienazione e la solitudine. Le luci al neon possono simboleggiare la ricerca di una luce in mezzo all’oscurità, mentre i paesaggi urbani decadenti suggeriscono un mondo corrotto o disilluso.
- Figure misteriose: Le figure nel video potrebbero rappresentare gli aspetti oscuri della psiche umana. Potrebbero essere metafore per i demoni interiori o le paure che tormentano l’artista.
- Simboli enigmatici: Alcuni simboli potrebbero avere significati specifici. Ad esempio, un occhio potrebbe rappresentare la consapevolezza o la vigilanza, mentre una croce potrebbe simboleggiare la sofferenza o la redenzione.
In definitiva, il video di “After Dark” è aperto a molteplici interpretazioni, e ognuno può trovare significati personali in esso.
After Dark – Testo originale
After dark – Traduzione in italiano
Dopo il Buio
Ho visto la verità E’ stata spaventosa Sarei dovuto restare a casa
Non riuscivo a guardare Qualcosa stava per esplodere Dentro di me, sentivo freddo
Ritornello: Tardissimo, i fantasmi Arrivano per parlarmi Portami via da questa realtà
A te, io ritornerò Ti troverò, dovunque Vaghi
Ecco, io aspetterò Dopo il buio, con te Fino all’alba
Giù nelle profondità Della mia mente Ci sono luoghi che non voglio vedere
A volte penso Di perdermi Dentro il mio stesso essere
Ritornello: Tardissimo, i fantasmi Arrivano per parlarmi Portami via da questa realtà
A te, io ritornerò Ti troverò, dovunque Vaghi
Ecco, io aspetterò Dopo il buio, con te Fino all’alba
(Tardissimo, i fantasmi Arrivano per parlarmi Portami via da questa realtà)
C’è un messaggio di speranza?
Sì, alla fine del video musicale di “After Dark” di Mr.Kitty, c’è un messaggio di speranza. Nonostante l’oscurità e la disperazione che permeano gran parte del video, vediamo una figura che si avvicina a una luce al neon. Questo simboleggia la ricerca di una via d’uscita, la possibilità di trovare conforto o redenzione anche nei momenti più bui. Quindi, anche se l’artista esplora l’oscurità, c’è ancora una fiamma di speranza che brilla.
Il messaggio di speranza alla fine del video musicale di “After Dark” si collega alla canzone stessa attraverso l’idea di resilienza e di trovare luce anche nei momenti più bui. La canzone esplora l’oscurità interiore e la lotta contro i demoni personali, ma alla fine c’è ancora una fiamma di speranza che brilla. Questo messaggio di speranza si riflette nel testo della canzone, suggerendo che nonostante le difficoltà, c’è sempre la possibilità di superarle e trovare conforto.
Chi è Mr. Kitty?
Mr.Kitty, pseudonimo di Forrest Avery Carney (nato ad Arlington, Texas, il 24 marzo 1992), è un cantautore, disc jockey e produttore discografico statunitense. Noto anche con lo pseudonimo di Echo Strobe, il suo stile musicale è caratterizzato da elementi di synthwave, synthpop, new wave, witch house e dark wave, con un’atmosfera nostalgica e retrò.
È conosciuto principalmente per la sua canzone “After Dark”, pubblicata nel 2014 e diventata virale dopo un video dei fan su YouTube nel 2019. Ha realizzato remix di brani di artisti come IAMX e Aesthetic Perfection, e ha collaborato alla produzione di canzoni con Pastel Ghost e Crystal Castles.
Oltre alla musica, Mr.Kitty è anche un apprezzato visual artist, creando spesso immagini e video che accompagnano la sua musica. Il suo lavoro è caratterizzato da un’estetica oscura e onirica, che richiama l’immaginario cyberpunk e retrò-futuristico.
Se sei interessato ad approfondire la conoscenza di Mr.Kitty, ecco alcune risorse utili:
- Canali YouTube: